Monday, July 13, 2009

perempuan china takut item

sekarang di china lagi summer. sedang terik-teriknya.

suatu pagi mau berangkat kerja ...
kala menyeberangi zebra cross, ada 7 orang, kebetulan perempuan semua. 6 orang memakai payung, kecuali 1 orang.

saat naik bus ..
menuju halte perhentian bus kantor, semua perempuan di bus bersenjatakan payung di tangan, kecuali 1 orang.

yang 1 orang itu saya, yang masih percaya matahari pagi, biar pun terik, masih menyehatkan.

setelah turun di halte yang dituju ...
banyak orang yang bersembunyi di balik bayangan halte atau tiang listrik (lihat foto).
memang di china, selalu ditanamkan, bahwa perempuan itu harus putih, baru cantik.
saya termasuk yang tidak peduli soal ini.


p.s.:
kemarin saya sempat plonga-plongo..
melihat sebuah bus yang penumpangnya yang duduk di samping jendela,
membuka payungnya di dalam bus!
terceplos dari mulut saya, "oh my God!" (*pasti seorang perempuan!*)
seorang perempuan dalam bus yang saya tumpangi juga melihat bus tersebut.
langsung mengambil payungnya, dan melakukan hal yang sama.
cuman malu2, jadi payungnya hanya dibuka tanggung.

Sunday, July 12, 2009

membeli guzheng

akhirnya kami memutuskan untuk membeli guzheng.
setelah tanya berkali-kali ke crystal, mau gak dilanjutin belajar guzhengnya... dia suka gak belajar guzheng...

setelah survey nyaris sebulan di internet.
tadinya target harganya di kisaran RMB 800-900.
sebelumnya rencananya mau beli online aja.
tapi kok takut... takut rusak di perjalanan ..
takut soal garansi.. terus siapa yang bantu setel nada untuk pertama kalinya.
berhubung belum pengalaman, belum berani setel sendiri.

tgl 9-Juli-2009 akhirnya diputuskan untuk mendatangi pusat sekolah musiknya crystal.

dan akhirnya terbujuk rayuan salesnya juga, buat beli yang harganya RMB 2200.
katanya, kalo beli yg RMB 900, ntar kalo sudah mencapai level 8-9-10, kudu beli lagi.
karena warna musiknya dah gak bisa dijangkau.
walau gak kenal guzheng, memang kerasa beda warna nadanya antara yang murah dan yang mahalan dikit.
hari ini guzhengnya pun diantar sampai rumah.

Wednesday, July 08, 2009

Pidato Putri Jackson Menyayat Hati

sumber dari kompas.com

Dalam acara penghormatan terakhir untuk Michael Jackson, putri Michael, Paris Katherine Jackson melangkah mendekati mikrofon, airmata membasahi wajahnya.

"Aku hanya ingin bilang, sejak aku dilahirkan, daddy telah menjadi ayah terbaik yang bisa engkau bayangkan, dan aku hanya ingin bilang, aku sangat mencintainya," kata Paris sambil terisak.

“I just wanted to say, ever since I was born, Daddy has been the best father you could ever imagine. And I just wanted to say, I love him so much.”


"Tak seorang pun bersiap untuk ini. Ini akan menjadi salah satu momen paling dikenang dari upacara penghormatan terakhir kepada Michael," kata sejarawan media, Ron Simon, yang menyebut ucapan
Paris hanya bisa dibandingkan dengan hormat salut ala militer kepada mendiang Presiden John F Kennedy dari anaknya John pada pemakaman sang presiden tahun 1963.

Paris dan kedua saudara lelakinya, Prince Michael Jr dan Prince Michael II, jarang tampil di publik. Wajah mereka biasanya ditutupi topeng untuk menghindari para fotografer manakala mereka menemani ayahnya. Michael yang merasa diburu paparazzi, menjaga ketat kehidupan pribadi anak-anaknya.

kok agak sedikit bau

tadi malam crystal nyender2 di bahu mama waktu mama bukain blog dia.
dia cium-cium bahu mama (*dengan mulutnya*)
tiba-tiba dia bilang .. "mama, bahumu ini kok agak sedikit bau?"
tengsin deh maknya! wakakakkaakakk... !!!

maklum sodara2 .. summer, jadi keringatan mulu!
dan kebetulan memang belum mandi.
baru aja selesai mandiin angie dan crystal.
setelah itu, crystal nyalain komputer.
jadi nemeni sejenak dulu.

biar gak tengsin, maknya jawab gini, "iya, mama kan keringatan dan belom mandi. ntar kalo angie dan kamu sudah tidur, baru mama cuci baju, mandi, sikat gigi dan tidur."

tetap aja berasa tengsin kena protes anak... kwaaa..kwaaaa..kwaaaaaoooo ... !

kok gak pakai stroller?



waktu crystal baru lahir, dapat warisan stroller dari Smarty.
hanya dua-tiga kali dibawa keluar jalan2 dg stroller.
yang ada dia terlena karena berasa terayun2... dan tertidur.
padahal mau diajak jalan2 dan main2 di luar.

sejak itu, gak pernah lagi bawa crystal jalan-jalan dg stroller.
langsung gendong aja. dan hal ini keterusan dengan Angie.
selain itu, repot gotong strollernya naik-turun 4 lantai.



stroller akhirnya hanya berfungsi jadi 'ayunan' kala tidur siang saat mereka berumur 3-12 bulan. kalo mereka kebangun-bangun, grandaunt (waktu itu bantu jaga crystal) dan oma, tinggal ayun2/dorong2 dikit, tertidur lagi.

begitu mereka bisa jalan, stroller langsung masuk gudang.

kids and blog

last nite, Smarty saw Crystal's blog and said,

"Daddy, please create a blog
for me too!"

recall our childhood ..
a television was already an amazing treasure.
there was no computer, internet or blog!

Tuesday, July 07, 2009

mouse playing computer 小老鼠玩电脑

mouse climbs up lamp table 小老鼠上登台

click here for kindergarten kids video

click here for flash

ps.: saking seringnya anak2 main di tempat tidur, latarnya bisa kedengaran bunyi tempat tidur yang geruduk..geruduk...! *parah*

sharing




baju angie lagi jorok nih, habis makan semangka ...

baby mynah .. new member

somebody gave the baby mynah to my parents-in-laws last week.

grandma calls it xiao hei (lil blacky).
mama calls it huan-huan (our tortoise named bei-bei)
crystal calls it ba-ba or xiao ba



tulisan crystal yg lucu

hari jumat minggu lalu mama menemukan potongan tulisan crystal di pinggir jendela.
tulisan yang bikin mama ketawa geli.
dan mama menunjukkan ke papa, papa juga ikutan geli, bercampur bangga karena putrinya dah mulai bisa menulis banyak huruf kanji.

tulisannya kayak gini:

tulisan yang benar harusnya:
huruf yang tengah bunyinya Qi (namanya Qiqi / Angie).

yang kalo diartikan harafiah : hari ini Qiqi sudah gila!

(*maksudnya bukan gila sakit jiwa; tapi lebih menunjukkan misal main sampai kelewatan senangnya; ketawa gila saking asiknya; atau ngeberantakin barang sesuka-sukanya*)

Monday, July 06, 2009

rejeki gak lari ke mana

setelah kejadian lelang furniture ...
akhirnya memang sesuai doa teman2..heehehe... (*ge-er*)
hari kamis minggu lalu, saya dapat rejeki berupa bonus ampao dari bos.
alasannya, karena berhasil nagih A/R dari customer sebesar Rp 550 jeti.
yang berhutangnya sudah 1 tahun lebih.

bonusnya gak gede sih, gak sampe bisa beli 1 set sofa kayu .. tapi mayan lah.
kalo mau, tinggal nambah 60% lagi supaya bisa dpt sofa baru.
tapi duit ini dialokasiin buat beliin crystal guzheng baru. (mesti nambah duitnya sih)
supaya maknya gak usah repot nganterin latihan ke tempat les.

dan gak lupa, maknya ngeluarin 28% buat didonasiin.
sebenarnya donasinya duluan, sebelum dpt ampao ini.
tapi adikku belom transfer ke orang yg membutuhkan.

thank you, Lord!
not because i need the money, but because YOU are always kind!

nb.
bukan mau pamer soal donasinya, tapi sekedar mengingatkan kita semua,
ketika kita gak pelit... Tuhan juga gak pelit sama kita.

angie yang heboh

di supermarket... angie langsung heboh.
buat hemat waktu, biar pulang gak kepanasan,
anak2 langsung digiring ke rak makanan.

angie langsung ambil biskuit, satu di tangan kiri, satu di kanan. lihat cumi kering, jg mau. langsung refot sendiri. ambil cumi, biskuitnya jatuh. sibuk mungut biskuit, cuminya jatoh lagi. maknya cuma ngelihatin, sambil ketawa dan gak bantuin.

digiring ke tempat susu UHT. dia sibuk mau angkat susu UHT sekardus. langsung digiring ke kasir. sibuk lagi, mau ambil segala permen atau coklat yang dipajang di kasir. biskuit dan cumi dah jatuh ke lantai. langsung digendong. tangannya langsung mau menggapai minuman jelly. digendong agak menjauh, dia protes-protes, meronta-ronta. diturunkan lagi..digendong lagi... untung antrian gak panjang. cepat2 bayar dan kabur.

untung cicinya menawarkan nenteng plastik berisi biskuit dan cumi. setelah capek gendong sambil nenteng sekardus UHT. akhirnya diturunkan dan dibiarkan jalan sendiri. sampai di depan bank, langsung main naik turun tangga dg cicinya.

di depan toko roti ketemu tangga, naik turun lagi. duh panas ... langsung digiring pulang. tiap lihat tangga toko, maunya ngarah ke situ. akhirnya digendong aja. sampai depan gerbang apartemen, baru diturunkan. sampai di pintu, gendong lagi 4 lantai.

duh... what a hot-one-hour-outing!
padahal sebenarnya belum masuk saat terpanas. tapi dah kerasa panas dan gerah!

angie biasanya cukup puas, even cuman 'jalan2' keluar selama setengah atau satu jam.

mamanya gak puas

minggu pagi menjelang siang, saya ajak crystal dan angie ke supermarket. beli susu UHT dan cemilan buat mereka.
di jalan ketemu mamanya wen-wen (teman les guzheng-nya crystal).
mama wen-wen bilang gini, "saya mau ganti guru guzheng. saya gak puas dengan guru yang sekarang."
jawabku, "oh! baiklah."
dia bilang, "ngasih tau ke kamu, biar tau aja."
terus basa-basi sebentar. dia mau jemput anaknya di kelas menggambar.
terus kita say goodbye.

selama 3 kali pertemuan, perasaan fine-fine aja. untuk anak seusia crystal (4 tahun) atau wen-wen (5 tahun) saya rasa gak ada yang salah di metode pengajaran Ms. Wang. kali si mama itu mau guru yang lebih super untuk anaknya, yang bisa secara cepat mencetak jagoan guzheng kali yah. entahlah, dia mau menjadikan anaknya seperti apa.

atau barangkali dia tersinggung dengan Ms. Wang. soalnya di pertemuan ketiga kemaren, si mom ngedampingi anaknya, sambil ngomel2in anaknya saat metik suatu lagu, atau saat anaknya lupa. terus Ms. Wang bilang, "tolong para mama duduk agak minggir. biar para siswa dengerin bu guru aja. kalo nggak, mereka bingung mau dengerin siapa."

kali itu yang bikin dia tersinggung. ntahlah.
kalo saya sih gak banyak bacot, hanya mendampingi/membantu bilamana perlu. kalo saya pinter guzheng, sudah pasti saya ajarin sendiri. ya toh? dan lagian, saya maunya crystal have fun di kelas guzheng ini. bukan buat mencetak seniman hebat, apalagi seniman instant.

blog error

berhubung seminggu full gak bisa blogging dan blog-walking ..
duh rapel deh minggu ini. nulis dan baca2 ke tetangganya.

semalam ngomong ke suami, kalo 'freegate' dah gak berfungsi nih. gak bisa buka blog.
suami kasih lagi satu software, namanya 'green tsunami'.
tralaaaa... akhirnya 'green tsunami' ini memungkinkan si 'freegate' untuk berfungsi kembali.

china emang memblok website dan blog dari luar macam blogspot, wordpress, multiply, youtube, .. dll. membreidel kebebasan rakyatnya untuk membaca info dan opini luar nih!
keuntungannya, banyak website berisikan pornografi juga diblok. walaupun, tetap aja ada yg bisa buka ... website pornografi lokal masih banyak yg bebas.

Friday, July 03, 2009

likes to dance

percakapan sebelum tidur
crys: mama, daftarkan aku kursus menari.
mama: oh,kamu mau belajar menari?
crys: mmm.
mama: kalo gitu, mama cariin yah kelasnya.
crys: *mikir beberapa saat* oh..gak usah deh.
mama: gak jadi?
crys: mmmmm...
(*duh .. kenapa gak mama tanyain yah, kenapa gak jadi. gak kepikiran.*)
mama: kalo gitu, kamu main2 aja di rumah. gak usah terlalu capek. mama nemani kamu nari di rumah aja yah. nanti habis liburan, kalo bu guru buka kelas menari, nanti mama daftarkan ya?
crys: mmm..!

crystal emang suka banget menari, atau menyanyi sambil menari.
sejak umur 2.5 tahun, setelah masuk playgroup, crystal suka ngarang lirik sendiri.
suka nari sambil nyanyi atau kala diputerin lagu.

pelan-pelan berkembang menjadi .. dia ngarang sendiri lagu dan liriknya, berikut tariannya.
gak seindah performance di tivi tentunya. dan lagu dan tarinya hanya sekali pakai. maksudnya, besok2nya dia dah lupa tentunya. terus dia ngarang lagi.


dalam hal ini, tugas seorang mama gampang banget.
tinggal menyemangati dan memberi pujian ..
.. just a very simple compliment,
which MEANS SO MUCH for our kid !

selain itu, tinggal nyariin lagu2 mp3 atau flash, nyariin website lagu anak2.
kadang nemeni nari atau mainkan gitar ala kadarnya. (*asal2an kok, mamanya gak jago gitar*)

mungkin ke depan, nyariin video2 lagu dan tari.
kadang mikir, dia senang kali yah kalo dimasukin ke kelas menari.
tapi ah... gak mau kebanyakan les ini les itu!
takut dia lelah. dan alasan utama, maknya yang klenger .. hehehe!!!

Tuesday, June 30, 2009

crystal's 4th bday

gara2 blogspot error gak bisa dibuka seminggu penuh. jadi ditulis dulu di komputer. biar mood nulisnya gak ilang, keburu lupa. tinggal edit tanggalnya ke 30-June-2009.
crystal melewatkan ultah ke-4 nya dg diajak makan2 di KFC. soalnya daddynya udah janjiin beberapa hari sebelumnya. daddy juga khusus pulang dari East-Hefei buat nemeni di hari ultahnya.

ternyata di KFC itu paket ultah gak cuma untuk kalo pesertanya banyak. bahkan 1 orang anak pun sudah bisa booking (hanya via telpon). gak perlu nunjukin bukti lahir dll. pas kita datang, sudah ada meja yang reserved untuk kita. bisa pesan menu langsung
di meja, gak perlu ngantri. gak dikenakan charge atau biaya khusus. ditempelin poster selamat ultah di kaca samping meja. juga ada kartu ucapan untuk crystal.


selain itu, yang ultah dpt kado. anak kecil yang nemeni juga dpt kado, masing2 1 paket. bedanya, yang ultah mendapat tambahan 1 notes kecil dan 1 buah buku animasi sederhana, tentang binatang.
crystal senang banget! Smarty dan Angie juga ikutan senang.


yang lucu, waktu sudah kenyang, saat papanya nyodorin burger yang belum habis, dengan gayanya, crystal bilang,
"ini junk-food. aku gak mau makan junk-food."
padahal udah kenyang duluan. wakaakakakak!


kadonya sederhana aja, mama beliin 2 pasang sepatu, dari online shopping. kebetulan sepatunya sudah mulai lepas. kebeli dg harga 64 yuan (sudah tmsk ongkos kirim). kalo beli di toko bisa kena 80-90 yuan. sebenarnya, dia masih minta piano mini. sudah search. tapi mama belum sempat compare, mana yang lebih pantas model dan harganya.



juga dipeseni kue ultah, yang di atasnya dihias 2 ekor ayam.
lupa difoto, keburu 'dihajar'. malamnya waktu mau tidur, crystal bilang gini:
"mama, lain kali kuenya aku yang milih ya."

haduh .. mamanya lupa nerapin:
train and give your child the freedom to decide.

tahun lalu memang mama yang bawa crystal ke toko kue dan diberi kebebasan untuk memilih dan memutuskan sendiri. ternyata hal ini bener2 membekas-dalam di ingatannya!


kali ini bener2 kelupaan membiarkan dia yang milih sendiri. karena segala sesuatu serba sibuk dan mepet. jadi mama bilang,
"haduh .. maaf yah nak. mama kelupaan.
tahun depan mama pasti ingat biar kamu yang pilih sendiri kuenya.
gini aja, ntar angie ultah, kamu yang pilihin yah kuenya."
crystal mengangguk. "gapapa, mama. kue angie, mama yang pilih aja. nanti kue ultahnya oma, aku yang pilihkan," katanya.


waktu oma nanya, mau kado apa. Crystal minta dibeliin tas. jadi mama-nya online-shopping lagi. lebih praktis. disodorkan 19 tas yang menurut mamanya cukup lucu. pilihan pertama Crystal adalah yang Hello Kitty. sempat pengen beli dua, yg satu lagi yang Mickey.
mama bilang, mama mana punya uang sebanyak itu. setelah dipastiin berulang2, tetap maunya Hello Kitty.


oh ya, crystal juga dapat ucapan ultah dari oom Henry, tante Angie, tante Yossy, oom Darwin.

semoga kebiasaan ngambeknya makin berkurang yah nak!
sehat selalu dan happy selalu!

Sunday, June 28, 2009

count from 1-100 in english

2 minggu lalu
crystal: mama, bagaimana cara ngitung 11 to 20 dalam bhs inggris?
mama : *ngitungi 11-20*
crystal: mama, coba ngitung dari 1 sampai 100 dalam bhs inggris.
mama: *ngitung 1-100*

2 hari sebelum ultah ke-4
crystal: mama, coba hitung dari 20-30 dalam bahasa inggris.
mama: *ngitung 20-30*
crystal: *ngitung 1-100* ...ninety seven, ninety eight, ninety nine .. ten-ty.
mama: *ketawa geli* seratus itu one hundred sayang, bukan ten-ty. kamu mikir sendiri yah? hebat sekali! logika kamu betul sekali, cuman pas 100, tapi dalam bahasa inggris adalah one hundred. sama seperti mandarin, 80 = ba shi, 90 = jiu shi, tapi 100 bukan shi-shi, melainkan yi-bai.
crystal: *balik ngitung 90-100, disertai tepukan tangan dari mama setelah 100*

kalo anak berlogika, dengan akal mereka, walaupun 'kurang tepat', berilah pujian. supaya tidak mematikan kemampuannya untuk terus berlogika.

Saturday, June 27, 2009

bukan mama seperti itu

crystal dah dua kali ikut kelas guzheng.
kelas dengan 1 guru-2 siswa.
siswa satunya lagi namanya Wen-wen.

seminggu kemarin sama sekali tidak membawa crystal ke tempat les untuk latihan karena sakit. sementara, Wenwen tiap hari dibawa mamanya untuk latihan. salut juga dengan mamanya yg bisa meluangkan waktunya. tempat lesnya ini memberi kebebasan untuk datang latihan kapan pun, gratis.

minggu kedua ini aku lihat Wenwen dipukul mamanya saat kelas berlangsung.
aku puji Wenwen, "metiknya sudah bagus lho!"
mamanya bilang, "saya pukul kalo gak bener."

haduh !!!

kami memang beda haluan.
aku bukan mama seperti itu.
aku tidak bermaksud menjadikan crystal seorang juara.
crystal ikut kelas guzheng pun setelah berulang-ulang ditanyain dulu, apa dia tertarik, apa dia suka, apa dia mau. setelah kelas pertama pun, masih ditanya berkali-kali (buat mastiin), apa dia suka dan mau.

crystal diikutkan kelas musik ini dengan tujuan supaya pertumbuhan otak kiri dan kanannya bisa lebih seimbang. itu saja.
eh, ada sih alasan lain .. karena mamanya senang dengar musik guzheng, indah.

tapi yang terpenting dari semuanya, asal crystal happy dan enjoy saat menjalaninya.


tetanggaku depan pintu juga punya pikiran yang sama: yang penting anak happy dan enjoy. tapi anak tetanggaku lebih padat kegiatannya kala weekend: kelas menggambar, kelas biola dan kelas sastra kuno.

weleh.. weleh.. maknya crystal mana punya waktu sebanyak itu nemeni Crystal les ini les itu. di rumah masih ada Angie yang butuh ditemani dan diajak main juga.
lagian .. kasian kalo kebanyakan les.
biarlah crystal main dengan mama dan adik di rumah saja.


sebenarnya crystal masih punya banyak hobby atau kesukaan lain: menggambar, menyanyi dan menari, prakarya, membaca, menulis, dan berhitung.

Friday, June 26, 2009

ngajarin adik

ngajarin adik ngomong sambil pup ..
pantesan pup-nya suka lama yah.. hehehehe!!!

dated: 9-Jun-2009

michael jackson, the legend of music has gone. farrah fawcett dies at 62

must be a sad moment for many people .. to know that the King of Pop had died. No matter what controversy surrounded his personal life, people can't deny that he was a talented and amazing dancer, singer, and performer.
Michael Jackson Dies at age 50!

Aug. 29, 1958 - Jun, 25 2009




Farrah Fawcett, one of the Charlie's Angels; who was known for her golden hair and bombshell body, died in a Santa Monica hospital on 25-Jun-2009. she died at the age of 62, due to cancer. from ABC news

may she rest in peace ...

Thursday, June 25, 2009

lelang furniture

company tempat kerjaku punya seperangkat perabot kayu yang dilelang karena sudah tidak terpakai. prioritas dilelang komplit ke semua pegawai. sofa, meja + kursi untuk study room, dan 2 buah lemari buku.

kemarin perabot itu kebeli secara komplit olehku. dengan harga yang mayan masuk akal.
ada seorang rekan yang minta 2 lemari bukunya, karena memang sudah ngincar banget pengen 2 lemari itu. aku tentunya gak bakal ambil untung urusan ginian. karena harga semua item juga transparan.

tau-tau tadi malam, si penanggug jawab lelang ini (yg juga ikut menawar harga perabot komplit) menelpon atasannya. saat aku mau bayar pagi ini, dikasih tau .. lelangnya dibatalkan.

alasannya, perabotnya setelah kebeli, gak boleh ditransfer ke orang lain. saya pun sebelumnya sudah menyetujui gak bakal mentransfer ke orang lain. semua akan dipakai sendiri.
akhirnya diputuskan, perabot itu akan dijual ke perusahaan lain.
sebelumnya, si penanggung jawab itu sendiri juga bilang ke orang2, dia hanya menginginkan sofa. semuanya dia yang atur, maklum.. sudah mendapat kepercayaan dari bos. jadi bisa seenak jidat aja dia mau ngaturnya kayak gimana.

sofa kami yang sekarang .. tadi malam pun oleh mertua sudah ditawarkan ke adiknya.

kami pun terpaksa menjilat ludah sendiri sebagai akibat dari orang lain yang menjilat ludahnya sendiri. bah!

untung yang ditawarkan adalah adik kandung mertua. yang dengan mudah mengerti kondisi kami. saya sangat tidak menyukai kondisi ini. sungguh tidak nyaman!

kata rekan kantor .. di dunia ini segala sesuatu bisa terjadi !
memang begitu. dan di dunia ini memang ada bermacam2 orang dengan bermacam2 karakter.

aku gak mau memperkarakan hal ini. walaupun bisa saja.
just forget it!
biarpun asem rasanya .. kayak cuka!

Friday, June 19, 2009

anak papa atau anak mama?

kalo ditilik dari cepat lambatnya waktu pup (*maaf, jorok nih ...!*)

crystal tuh anak papa, butuh waktu nyaris setengah jam untuk pup.
angie tuh anak mama, hanya butuh sekian detik untuk menuntaskan panggilan alam ini.

chicken costume

crystal was born in the year of golden rooster (2005).
i plan to make her a chicken costume, just for fun.
i think i will make 2 sets.. the other set with piggy style (if possible), for Angie.

got some idea from the internet, click the pictures for the original websites.


this is my most favorite one. head part and feet are made off gloves.
if couldnt find feather boas, i plan to substitute with golden boas, those used for decorating christmas tree.

Tuesday, June 16, 2009

mulut kecil 小嘴巴

angie got very small lips when she was just born.
lately during dinner, grandpa said:
"when sleeping, Angie's lips look so small, like a chicken ass."
we all can't help laughing!


angie waktu lahir, mulutnya mungil banget.
baru-baru ini pas lagi makan malam, opa bilang:
"saat lagi tidur, mulutnya Qiqi kelihatan kecil banget. kayak burit ayam." (*pantatnya ayam*)
wakakakakaakak...!


齐齐生下来时,嘴巴的确较小。
最近再吃晚饭时爷爷说:
齐齐睡觉时,嘴巴看得好小。像个鸡屁股。
大家听了都笑死了。
小东西当然不晓得爷爷讲的是什么意思。呵呵呵 。。。!

warning: sandal karet crocs & tiruannya

mungkin sudah banyak yang nulis ini.
sekedar mengingatkan kembali.
dan mungkin buat yang belum tahu.

sandal2 ini memang cantik dan enak dipakai.

tapi hati-hati saat putra-putri anda mengenakannya,
baik yang asli maupun produk tiruan,
efeknya sama saja saat dikenakan di tangga-berjalan (escalator).
sandal ini lunak dan mudah 'tersedot' ke dalam sela2 tangga berjalan.

anakku juga pakai, tapi hanya untuk di rumah, atau ke tempat2 non-escalator. dan seluruh orang rumah sudah aku warning. bahkan setiap kali jumpa anak kecil di mal dg sandal tipe ini, ortunya pasti sebisanya aku ingatkan. untungnya selalu ditanggapi dg baik, tanpa sikap curiga.

di singapura ada kasus anak perempuan berusia 2 tahun,
jari kakinya terjepit dan putus saat mengenakan sandal ini di escalator.
kasus ini juga banyak menimpa anak2 di amerika dan eropa.
di jakarta pun sudah pernah terjadi beberapa kasus serupa.

baca berita detail di sini:



乘坐手扶电梯时穿着Crocs鞋,容易因鞋材质过软被电梯夹住脚。

多数事件都是小孩,一些受害者只有2!
近段时间,美国、欧洲、日本、新加坡等国不少儿童因为穿着美国名牌卡骆驰鞋,脚被夹在了手扶电梯里。

请不要让您宝宝穿着卡骆驰 (Crocs) 大头鞋乘坐手扶电梯。安全还是最重要的。

更详细请看以下网页

http://www.bianca.net.cn/page/38news/38news_show.php?ID=38 (汉语)

http://www.snopes.com/horrors/parental/escalator.asp (英语)

yoghurt bersama 一起喝酸奶

rasanya sayang mau diskip salah satu foto di bawah ini..
karena ekspresinya beda-beda. jadi di-upload semua aja.
yang diduduki itu sandaran sofa yang dicopot.



bottled-green-tea

seger banget minum yang ini kalo lagi panas2 ...