Wednesday, May 06, 2009

reach the moon

one day we played at the park.
it was dusk. the crescent moon already came out.
i pointed the moon to Angie.
she climbed up my body and
happily tried to catch the moon with her lil hands for several times.
my lil darling, hope one day you could "catch" the moon when you grew up!

有一天, 我们在安居苑广场玩.
太阳已落下了,月牙也已出来了.
齐齐往妈妈身上爬.
快乐的好几次想把月牙抓到她小手里.
妈妈的小爱爱,
希望有一天你会'抓' 到月亮哦!

ambilkan bulan bu .. ambilkan bulan bu ..
yang slalu bersinar di langit
di langit bulan benderang
cahyanya sampai ke bintang
ambilkan bulan bu .. untuk menerangi
tidurku yang lelap
di malam g'lap

sering tergugah oleh jalan pikiran anak2 yang begitu polos !!!

1 comment:

sarie said...

yup! semoga anak anak kita bisa mengapai "bulan"nya masing masing:)